Properties
A modifier after its noun
Apatani
ApataniPublished example
aki atu
akidog
atusmall
‘the small dog’
The source places small after dog. A natural translation moves it before the noun because it follows English conventions.
The form and translation are fixed records from the cited source. Gloss labels retain the cited analysis; see definitions and how to read an interlinear gloss.
Sources & further reading
- Order of Adjective and Noun (WALS chapter 87)Matthew S. Dryer · 2013Rights & edition ↗