Name the variety first

“Arabic” covers a complex set of spoken varieties and standardized written practices. The record here is explicitly Egyptian Arabic, with much of its grammatical coding based on Gary and Gamal-Eldin’s description. Its subject–verb–object classification should therefore not be transferred automatically to Classical Arabic or to another regional variety. A profile label is part of the evidence: removing “Egyptian” would make the claims broader than the underlying sources. The same discipline matters when connecting a published example to a profile or placing it beside another language in a comparison.

Plurality can alter the stem

WALS classifies the Egyptian Arabic plural strategy as mixed morphological rather than giving a single suffix as the whole answer. This is a useful counterpoint to a simple “add an ending” teaching model. Some grammatical contrasts involve changes within a word, and a surface form may not divide into a neat chain of meaning-sized pieces. The record also has two grammatical genders and a definite affix. These classifications concern patterns of agreement and noun-phrase structure; neither gender names nor a translation alone reveal all of the distributional rules.

Case and order need separate questions

Egyptian Arabic is coded as lacking morphological case marking, while its adpositions precede noun phrases and its genitives and adjectives typically follow the head noun. This combination differs from Turkish even though both have rich morphology elsewhere. “No case” is not “no grammar,” and it does not mean that a listener cannot identify the participants in an event. The profile’s tense and sound values are likewise tied to the sampled variety. An Arabic script display and a source romanization are alternative records of form; neither should be manufactured by reversing a string or guessing a spelling from a feature code.

A few documented features

These are scoped observations from the named sources. “Not curated” is a gap in this collection, not evidence that a language lacks a feature.

FeatureReported valueEvidence
Clause orderSVOSource ↗ · Source ↗
Case markingNo morphological case-markingSource ↗ · Source ↗
Grammatical numberMixed morphological pluralSource ↗ · Source ↗
Inclusive / exclusiveNo inclusive/exclusiveSource ↗ · Source ↗
Noun-class / gender inventoryTwoSource ↗ · Source ↗
Definite articlesDefinite affixSource ↗ · Source ↗
Past tensePast tense present; no remoteness distinctionsSource ↗ · Source ↗
AdpositionsPrepositionsSource ↗ · Source ↗
Genitive orderNoun-GenitiveSource ↗ · Source ↗
Adjective orderNoun-AdjectiveSource ↗ · Source ↗