Hold the question steady
A family claim concerns historical descent. A typological resemblance concerns a structural pattern, such as a dominant order or a suffixing tendency. Languages can resemble each other structurally without belonging to a demonstrated family.
Operate the difference
The puzzle invites a hypothesis from repeated patterns. Historical comparison requires a much wider evidential basis than the toy: systematic correspondences, shared innovations, attested histories where available, and careful evaluation of contact and chance.
Read the limits
The three profiles provide an opportunity to notice structural similarities while keeping their stated family affiliations separate. No disputed larger grouping is inferred here. Dataset categories and old classificatory names need interpretation; a map legend is not a substitute for an argument about ancestry.
- WALS Online - Chapter Order of Subject, Object and VerbMatthew S. Dryer · 2013; WALS v2020.6Rights & edition ↗
- Glottolog 5.4 — About Languoids: principles and genealogical classificationGlottolog editors, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology · Version 5.4Rights & edition ↗
- IntroductionBernard Comrie; Matthew S. Dryer; David Gil; Martin Haspelmath · 2013; WALS Online v2020.6Rights & edition ↗