Hold the question steady
A useful comparison asks how a listener identifies a participant in a specified construction. Dominant order is a summary of a class of clauses; case marking concerns the form of noun phrases. These clues can coexist rather than compete.
Operate the difference
In the toy, reorder the people first without endings and then with endings. The change makes the consequences of each rule visible. Real languages add restrictions, information structure and ambiguity that this model omits.
Read the limits
Read the profiles’ order and case rows together. Do not infer that a language with case marking permits every order, or that a language with dominant SVO order has no morphological role distinctions. Pronouns and full nouns may behave differently.
- WALS Online - Chapter Order of Subject, Object and VerbMatthew S. Dryer · 2013; WALS v2020.6Rights & edition ↗
- WALS Online - Chapter Alignment of Case Marking of Full Noun PhrasesBernard Comrie · 2013; WALS v2020.6Rights & edition ↗