Pronouns
One form, more than one group size
Qawasqar
QawasqarPublished example
cecaw qjeq’ja qjenaq afxat
cecaw1.PRON
qjeq’jarun
qjenaq?
afxatPST
‘We ran yesterday.’ or ‘I ran yesterday.’
The source explicitly supplies both I and we readings. It also leaves one gloss as a question mark, preserved here rather than replaced by a guessed analysis.
The form and translation are fixed records from the cited source. Gloss labels retain the cited analysis; see definitions and how to read an interlinear gloss.
Sources & further reading