Word structure

An action nominal with a repeated verb

Yoruba

YorubaPublished example

rírà tí Olú ra aso

ríràbuy.AN
tíREL
OlúOlu
rabuy
asodress

‘Olu’s buying of the dress’

The source gives a nominalized buying expression alongside a finite occurrence of buy. A natural English possessive translation compresses this internal structure.

Source location
WALS chapter 62, example (7); (7) Yoruba (Ayo Bamgbose, p.c.)
Context & date
Published linguistic illustration in Maria Koptjevskaja-Tamm, Action Nominal Constructions, WALS Online 2013, v2020.6. The original fieldwork or utterance date is not specified here.
Representation
Source orthography / scholarly transcription retained; no original-script back-conversion.

The form and translation are fixed records from the cited source. Gloss labels retain the cited analysis; see definitions and how to read an interlinear gloss.

Explore Yoruba