Alignment
An intransitive past clause in Hindi
Hindi
HindiPublished example
laRkaa kal aay-aa
laRkaaboy
kalyesterday
aay-aacome.AOR-SG.M
‘The boy came yesterday.’
The source gives an aorist example without an ergative particle on the single participant. The transcription uses capital R for a source-specific sound symbol; it has not been silently modernized.
The form and translation are fixed records from the cited source. Gloss labels retain the cited analysis; see definitions and how to read an interlinear gloss.
Sources & further reading
Explore Hindi- Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases (WALS chapter 98)Bernard Comrie · 2013Rights & edition ↗