Several questions can overlap

Structural similarity, mutual intelligibility, shared identity, standardization and political history can all influence language naming. These dimensions do not always produce the same boundary. Intelligibility can be asymmetric, affected by exposure and distributed gradually across neighboring varieties. A label used by a database may therefore answer a different practical question from a label used by a community or an institution.

A variety is a useful unit

Variety is a neutral term for a particular form of language without deciding its status in advance. A grammar may describe a local dialect, a standard register or a historical stage rather than every use associated with a familiar language name. Profiles should preserve that scope. Calling a variety a dialect does not imply that it lacks grammar, expressive capacity or legitimacy.

Keep identifiers and uncertainty visible

Resources such as WALS and Glottolog document their decisions for identifying and grouping varieties. Their codes help connect records, but the codes do not settle every social or scholarly disagreement. This collection uses named varieties and dated sources, avoids a one-language/one-country map, and treats broader language names as navigation aids. When sources differ, the disagreement belongs in the record instead of being silently erased.

THE THREAD TO KEEP

Language and dialect labels combine linguistic and social decisions; precise variety information improves comparison.

Try it for yourself

Compare the familiar name on a profile with the exact variety named in one of its sources.