Evidentiality
A perfect with an indirect-evidence use
Georgian
GeorgianPublished example
tovl-i mosula
tovl-isnow-NOM
mosulacome.PERF
‘It has snowed.’
The chapter explicitly labels this Georgian example indirect evidential. The English translation matches the aorist example, demonstrating information a natural translation can hide.
The form and translation are fixed records from the cited source. Gloss labels retain the cited analysis; see definitions and how to read an interlinear gloss.
Sources & further reading
Explore Georgian- Coding of Evidentiality (WALS chapter 78)Ferdinand de Haan · 2013Rights & edition ↗