Two different groups

An inclusive form includes the speaker and the addressee. An exclusive form includes the speaker and one or more others while excluding the addressee. English we does not itself require this distinction, so context usually supplies it. The contrast concerns membership in the reference group; it does not describe whether a group is welcoming, polite or socially inclusive in a broader sense.

Number interacts with membership

Some systems also distinguish dual, plural or other number categories. An inclusive dual can refer to exactly speaker plus addressee, while an inclusive plural includes additional people. Other paradigms combine these distinctions differently, including minimal–augmented systems. It is therefore misleading to assume that every language with clusivity has the same four-cell table. Independent pronouns and verbal marking can also behave differently.

Make every person visible

The laboratory displays a speaker, an addressee and optional other participants. The membership list is the accessible equivalent of the picture. Adding or removing the addressee changes which inclusive or exclusive form the toy system selects. It does not generate real pronouns or determine their grammatical distribution. Authenticated examples show particular paradigms, and the profile’s variety label matters because usage can differ across related varieties.

InclusiveListener includedWE = SPEAKER + LISTENERSpeakerIN GROUPListenerIN GROUPOtherOUTSIDEExclusiveListener excludedWE = SPEAKER + OTHERSpeakerIN GROUPListenerOUTSIDEOtherIN GROUP
Both groups contain two people. Inclusive includes the listener; exclusive leaves the listener outside. This is a diagram of membership, not a sentence in any particular language.
THE THREAD TO KEEP

Clusivity distinguishes the addressee’s inclusion in a speaker-containing group; number is another dimension.

Try it for yourself

Select exactly two people, then compare the inclusive pair with an exclusive pair.