The people inside a pronoun
Discover how a tiny word locates speaker, listener and everyone else.
Build a group of two people: the speaker and the listener. Then keep the group at two while replacing the listener with someone else. The number has stayed constant, but the membership relation has changed. In a system with clusivity, that change can require a different pronoun.
A pronoun is interpreted in a conversational situation. The deixis lesson extends that idea to place and time, while the number lesson distinguishes a two-person group from a grammatical dual category. In the examples, pay attention to variety names and descriptive context. A single translation “we” cannot preserve every distinction in the original.
- 01
- 02CONCEPT LESSON
Tracking participants without repeating names
Pronoun systems organize person, number and other distinctions in different ways.
- 03CONCEPT LESSON
Does “we” include you?
Inclusive and exclusive forms can make the addressee’s membership explicit.
- 04CONCEPT LESSON
Meaning that needs a viewpoint
Expressions such as here, that and tomorrow depend on a context of use.
- 05CONCEPT LESSON
One, two, several—and unspecified
Grammatical number divides reference into categories that need not match a simple singular/plural split.
- Find the speaker
- Include the listener
- Keep the count, change the group
- Compare an unspecified form