Why the order cell says “no dominant order”

WALS does not give German one dominant subject–object–verb order. Its chapter explains that main clauses without an auxiliary and clauses with an auxiliary or subordinate constructions exhibit different arrangements. “No dominant order” is therefore not a synonym for “anything goes.” It can describe systematic variation across grammatical environments. In the laboratory, compare a rule conditioned on clause type with a system that lets every tile move freely. Only the first kind of contrast helps explain why a language may receive this dataset value despite strong ordering constraints.

A noun phrase carries several clues

The German record has four cases and three grammatical genders, as well as suffixal plurality and dedicated definite articles. Information about a noun phrase is distributed across its words and forms; a grammatical value does not have to be announced on every visible noun ending. This makes agreement a useful reading strategy. The cited adjective ordering is adjective–noun, while genitives are coded as following the noun in the comparative sample. These noun-phrase facts are independent of the larger clause’s changing verb placement and should be compared on their own terms.

Family resemblance is only the beginning

German and English belong to the Germanic branch of Indo-European, but their profiles differ in case inventory, gender, and dominant-order coding. Related languages can change in different directions while retaining inherited material. The absence of an inflectional future in the WALS classification does not prevent German from discussing future events; dedicated constructions and context can do that work. The sources describe standard reference varieties, and this synopsis cannot stand for every German dialect. A family connection is a historical claim, whereas a matching structural cell is a comparison of one property.

A few documented features

These are scoped observations from the named sources. “Not curated” is a gap in this collection, not evidence that a language lacks a feature.

FeatureReported valueEvidence
Clause orderNo dominant orderSource ↗ · Source ↗
Case marking4 casesSource ↗ · Source ↗
Grammatical numberPlural suffixSource ↗ · Source ↗
Inclusive / exclusiveNo inclusive/exclusiveSource ↗ · Source ↗
Noun-class / gender inventoryThreeSource ↗ · Source ↗
Definite articlesDefinite word distinct from demonstrativeSource ↗ · Source ↗
Past tensePast tense present; no remoteness distinctionsSource ↗ · Source ↗
Future tenseNo inflectional futureSource ↗ · Source ↗
Genitive orderNoun-GenitiveSource ↗ · Source ↗
Adjective orderAdjective-NounSource ↗ · Source ↗