Different choices, side by side.
Compare a language you know with another. Look for a difference worth understanding, not a winner.
Select two profiles to compare their documented features. The individual language pages contain the same source-backed tables without JavaScript.
This is a comparison of the displayed source categories, not a score. “Not curated” means missing here; “not coded” means the dataset has no value. Neither means “absent.”
Twelve ways to compare
Word order and case endings
Two clues to a participant’s role
Accusative and ergative alignment
Which role patterns with the single participant?
Singular, dual and plural
Categories divide possible quantities in different ways
Inclusive and exclusive “we”
Same group size, different membership
Tense and aspect
Locating an event is different from viewing it
Separate pieces and bundled endings
The same meanings can be packaged differently
Noun classes and classifiers
Similar grouping ideas, different grammatical behavior
Evidence and certainty
Source and commitment can be connected without being identical
Sound contrasts and spelling
A letter is not automatically a phoneme
Segments, syllables and meaningful units
Compare principles without ranking scripts
Signed and spoken language
A different channel, fully linguistic structure
Family and structural resemblance
Similar grammar does not by itself establish ancestry